How do I find the Payments and Billing page?

You can view your payment and billing information by clicking on your profile picture on the Dashboard, and clicking “Settings” on the drop-down menu. You will then be taken to your Account Details page, where you can select “Billing”.